ttp://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/wmotenai/1276439931/
＠喪女板
890 名前：彼氏いない歴774年[sage] 投稿日：2010/10/06(水) 21:15:33 ID:qYM634vN
ドット→水玉
ストライプ→しましま
オールインワン→オーバーオール
等、用語をおしゃれに変換できない
でも流行りの2ちゃん用語には早い
2010年10月06日
おしゃれに変換できない
喪女のあるある８ｱﾙ
ttp://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/wmotenai/1276439931/
＠喪女板
890 名前：彼氏いない歴774年[sage] 投稿日：2010/10/06(水) 21:15:33 ID:qYM634vN
ドット→水玉
ストライプ→しましま
オールインワン→オーバーオール
等、用語をおしゃれに変換できない
でも流行りの2ちゃん用語には早い
ttp://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/wmotenai/1276439931/
＠喪女板
890 名前：彼氏いない歴774年[sage] 投稿日：2010/10/06(水) 21:15:33 ID:qYM634vN
ドット→水玉
ストライプ→しましま
オールインワン→オーバーオール
等、用語をおしゃれに変換できない
でも流行りの2ちゃん用語には早い
posted by moge at 23:00
| Comment(35)
| もてない女
でもオーバーオールの方が響きが可愛くて好きだなぁ
しましまはしましまだろうが
しまパンは正義
すぐ言い直したけど「びっくりしましたよ～^^;」と言われた
そんなにびっくりすることなんだね
ボーダー→よこじま
レギンス→パッチ
アウター→外に着るもの
パンツ→ズボン
ハーフパンツ→半ズボン
ハット→帽子
もうね、服の話はおばちゃんとしてる方が全然楽
若者こわい
ﾊﾟﾝﾌﾟｽ→ﾊｲﾋｰﾙ
ｶﾁｭｰｼｬ、ｶﾁｭｰﾑ→ﾍｱﾊﾞﾝﾄﾞ
ｺｰﾃﾞｭﾛｲ→ｺｰﾙ天(→→ﾍﾞｯﾁﾝ)
ｷｯﾁﾝ→台所(→→炊事場)
ﾘﾋﾞﾝｸﾞ→居間(→→茶の間)
とかなら、生活文化史的な観点から意味合いも違ってくるだろうに、ファッソン用語は同じものでも場合によっては違う言葉を使うのな
目がチカチカする系…？
ニーソックス→くつした
踝丈ソックス→くつした
パンツっていったらパンツだろう常考。
今日のパンツ新品なんだぜって言われたら、エッてなるっつの。
ああ、リアは新品言わんのか、オニューなのか。
ついていけん。
そりゃ流行反応してもらえないわ・・・
アウター→上着・うわっぱり
パンツ・スカート→下
ハーフパンツ→短いの
ホットパンツ→短パン
オールインワンてなんぞ、目鏡市場？右川遼？
私「しましまいいですよね～しましま」
客「！？…い、いいですよね！」
死にたい
てか寧ろオーバーオール＝サロペットな気が。
あと、ジレとベストや、カチューシャとヘアバンドは別もんだと思う。
パンプスも、ローヒールやウェッジ含めてパンプスだから、踵が高いやつは「ハイヒールパンプス」て言う場合もあるよ。
オニュー古くね？
これはどうやっても変換できない、リアルにできない。
ジレとベストは一緒だろう
ぼろきれみたいなのがジレ
チョッキみたいなのがベスト
つーかベストとチョッキの違いってなんだ
番子さんからは喪女臭がすると密かに思っている。
オールインワンの知名度の低さに愕然とした。割りと使われてる気がするんだが･･･。
まぁ、ｵｰﾊﾞｰｵｰﾙ・ｵｰﾙｲﾝﾜﾝ・ｺﾝﾋﾞﾈｿﾞﾝ・ｻﾛﾍﾟｯﾄ→つなぎ
で全て解決できるけどな！
言い換えても水玉どまりだよ…
ズボンでいいじゃん
セール→赤札
ジレはベストのフランス語らしい。
ロンパースってなんなんだ。
というか思いっきりしてないか？ 喪女臭。
なにそれ紙おむつ？
上下が一続きになった子供用の遊び着。
流石！俺たちの喪女！！
オーバオールはコンビネゾン
オールインワンよりジャンプスーツかなぁ
美人画報で赤子姿のモヨコが着てるやつ
※seesaaが重い時は反映されるまで時間がかかります。