2009年02月24日

おそらくイッパイ使うので

「あ、 ほも 」と呟いた 瞬間 。11
ttp://yomi.bbspink.com/test/read.cgi/801/1232277905/l50

@801板

280 名前: 風と木の名無しさん [sage] 投稿日: 2009/02/24(火) 17:50:59 ID:Xsbk8oz50

Aは半年くらい前にドイツから留学してきたドイツ人と日本人のハーフ
日本語はまだまだ勉強中だけど、サッカー好きでサッカーやってたBと仲良し
最近漢字の書き取りをがんばっていて、

A「漢字ムズカシイです、線がイッパイすぎます」

B「まあ、日本独特のものもありますらね、仕方ないですよ。簡単なものから勉強すればいいんです」

A「『山』とか、『川』とかは書けるですけど、でも、コレ書きタイのです」

B「どれですか。え、『龍』? これは難しいですよ、日本人でも書けない人いるんじゃないかな」

A「でもBの名前・・・・・」

B「え? ああ、そうですね、この漢字を使います」

A「書きたい・・・・・」

B「えっ、俺のためですか? 
  いいですよ、わざわざそんなことしなくて。ひらがなでもアルファベートでも構いませんよ」

A「駄目です。おそらくイッパイ使うので覚えタイのです」

B「あー・・・、それは、どうもありがとうございます」

A「どういたまし、いたま、いたしまして」(どういたしましてを言うのが苦手)

そのあとしばらく二人で『龍』の練習してた
帰りにBがA4の紙にでっかく龍ってお手本書いてちょっと照れながらAに渡してあげてました



posted by moge at 23:05 | Comment(28) | なかよし


この記事へのコメント
  1. 「書きたい……」
    「えっ、俺のためですか?」

    かわいいいいいいいいいいいいいいいぃ
    これは腐でなくても萌える
    Posted by at 2009年02月24日 23:13
  2. これはニヤニヤする
    Posted by at 2009年02月24日 23:30
  3. 坂口憲二
    Posted by at 2009年02月24日 23:34
  4. やばいことに使われる・・・
    Posted by at 2009年02月25日 00:22
  5. まぁ、「イッパイ」を「オッパイ」と読み間違ってしまったわけだが。
    Posted by at 2009年02月25日 00:39
  6. (*´д`*)Aのつたない日本語とBの敬語かわゆすぎる…!
    Posted by at 2009年02月25日 00:39
  7. イッパイがオッ……すでに同志が居た
    Posted by at 2009年02月25日 01:04
  8. おっぱいが〜いっぱ〜い
    Posted by at 2009年02月25日 01:54
  9. ( ゚∀゚)o彡°おっぱい!おっぱい!
    Posted by at 2009年02月25日 04:34
  10. 何だよキュンとするなちくしょう
    Posted by at 2009年02月25日 06:05
  11. ここで龍が入る名前とかDQNネーム臭いとか思った私はさっさと土に還ったほうがいい
    Posted by at 2009年02月25日 08:06
  12. 「瀧口」さんとかなら普通じゃね?
    Posted by at 2009年02月25日 08:17
  13. 神龍が泣くぞ
    Posted by at 2009年02月25日 08:20
  14. Bが敬語なのはAにちゃんとした日本語を学ばせるためなのかな
    萌える
    Posted by at 2009年02月25日 08:46
  15. ※11
    辰年だから龍子の私に謝れw
    年配でも結構普通に使う字だと思うよ。
    Posted by at 2009年02月25日 09:23
  16. 米15
    かっこいい
    まあDQNとかじゃなくても龍太とか
    Posted by at 2009年02月25日 09:41
  17. 当然のように日吉の格好した河*合*龍*之*介で再生しています
    Posted by at 2009年02月25日 09:49
  18. ※15
    親戚の男の子が同じ理由で龍亮だw
    本人まだ7歳だが「ダイナソーじゃないよドラゴンだよ」と気に入っているので可愛いと思ってしまう

    20過ぎの友人にも龍之介っているから普通だと思う
    Posted by at 2009年02月25日 10:19
  19. 龍一とか龍太とか別に全然普通じゃないかな
    つか和むわこれー
    Posted by at 2009年02月25日 10:22
  20. ※11
    謝れ!坂本龍一に謝ry
    Posted by at 2009年02月25日 11:59
  21. 米17
    おまえ…やりやがったな……
    うっかり萌えてしまったじゃないか
    Posted by at 2009年02月25日 15:15
  22. ※17
    私がいる
    Posted by at 2009年02月25日 15:44
  23. ※17
    お相手はリ/ー/くんですねわかります
    Posted by at 2009年02月25日 16:30
  24. >>17
    くそう…萌えてしかたないじゃないか…
    Posted by at 2009年02月25日 17:41
  25. Aにわかりやすいよう、日本語の教科書みたいな喋りをするB萌え
    アルファベットじゃなくて独語読みのアルファベートと言ってるあたりにも愛を感じる。
    Posted by at 2009年02月25日 23:59
  26. いや、むしろAの丁寧語につられてつい自分も丁寧語になってしまう天然キャラのほうが萌える。

    「友だちな人デスマスしゃべらないと先生言いました。Bはワタシをキライですか?」
    Posted by at 2009年02月26日 06:23
  27. 国は違うが、ヴォルフガング=ザンギエフで再生された。
    Posted by   at 2009年02月26日 15:28
  28. ドイツ語にも敬語があるが、どっちかというと余所余所しい、
    オメーとは距離置いてるから!ってニュアンスもあると聞いた。
    まあ日本人ハーフなら日本語の微妙なニュアンスとか
    わかってるかもしれんが。

    ところでTVでよく見る外国人男性にオネエ言葉の人が多いのは
    日本人の奥さんの口調が移ってしまうかららしいw
    Posted by at 2009年12月18日 19:48
コメントを書く
※seesaaが重い時は反映されるまで時間がかかります。
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

ブログパーツ アクセスランキング ブログパーツ



広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。